Listing & filtering expenses

GET /api/v1/expenses and list_expenses support date range, category, merchant, source, and status filters.

Results are paginated. Read next_cursor from the response and send it back as cursor; do not hardcode an offset.

Before logging a new expense, agents should check nearby dates for the same merchant to avoid double-logging something mentioned twice.